-
1 snake\ in\ the\ grass
English-Brazilian Portuguese dictionary > snake\ in\ the\ grass
-
2 serpent
['sə:pənt](a snake.) serpente* * *ser.pent[s'ə:pənt] n 1 serpente, cobra. 2 pessoa traiçoeira. -
3 snake
[sneik] 1. noun(any of a group of legless reptiles with long bodies that move along on the ground with a twisting movement, many of which have a poisonous bite: He was bitten by a snake and nearly died.) cobra2. verb(to move like a snake: He snaked his way through the narrow tunnel.) serpentear- snake-charmer* * *[sneik] n 1 cobra, serpente. 2 fig pessoa traiçoeira. 3 fio de metal flexível para desentupir ralos. • vt serpentear, serpear. hooded snake cobra-de-capelo, naja ( Naja-naja). ring(ed) snake cobra-d’água (da Europa). the snake in the grass fig o perigo oculto. to see snakes ver coisas que não existem. he sees snakes / ele enxerga coisas que não existem (no delírio). -
4 viper
(an adder.) víbora* * *vi.per[v'aipə] n 1 víbora. 2 pessoa maldosa, malevolente, traiçoeira.
См. также в других словарях:
cascavel — s. m. 1. Guizo. 2. [Figurado] Ninharia, bagatela. 3. Cabeça leve, de pouco juízo. • s. f. 4. Serpente venenosa da América. 5. [Brasil] Porteira fechada por varas paralelas. 6. Espécie de rola que ao voar produz sons como de estalos. 7. Pessoa… … Dicionário da Língua Portuguesa
crocodilo — s. m. 1. Grande réptil anfíbio carnívoro e muito voraz. 2. [Figurado] Pessoa pérfida, traiçoeira. 3. lágrimas de crocodilo: lágrimas fingidas … Dicionário da Língua Portuguesa
serpente — s. f. 1. Classe de répteis ofídios. = COBRA 2. [Informal, Figurado] Mulher velha e muito feia. 3. Pessoa pérfida e traiçoeira. 4. Coisa má ou que produz males. ‣ Etimologia: latim serpens, entis … Dicionário da Língua Portuguesa
